Wichtige Termine
Weiterführende Links:
News
21. Juli 2026
Berufliche Bildung europaweit: techma-Auszubildende sammeln Sprach- und Praxiserfahrung in Galway
Ellwangen/Galway. Wenn in diesen Tagen rund 60 Auszubildende der techma durch die Straßen der irischen Hafenstadt Galway laufen, dann steckt...
21. Juli 2026

Berufliche Bildung europaweit: techma-Auszubildende sammeln Sprach- und Praxiserfahrung in Galway

Ellwangen/Galway. Wenn in diesen Tagen rund 60 Auszubildende der techma durch die Straßen der irischen Hafenstadt Galway laufen, dann steckt dahinter weit mehr als eine Sprachreise. Bereits zum vierten
Mal in Folge hat die Ellwanger Berufsschule techma eine der größten deutschen Schülergruppen an das renommierte Galway Language Centre – Bridge Mills entsandt und setzt damit ein deutliches Zeichen für
eine moderne, internationale Berufsausbildung.
Vom 28. Juni bis 18. Juli 2026 erwerben die Auszubildenden aus sechs verschiedenen Ausbildungsberufen nicht nur ihre Sprachkenntnisse, sondern auch interkulturelle Kompetenzen, die heute in nahezu allen
Berufen gefragt sind. Am Ende ihres Aufenthalts erhalten sie das „Kaufmann International Certificate“, das von der Deutschen Auslandshandelskammer in Dublin verliehen wird. In diesem Jahr schreibt
die techma zudem ein weiteres Kapitel ihrer Erfolgsgeschichte. Gemeinsam mit dem Galway Language Centre wurde erstmals das „International Judicial Clerk Certificate“entwickelt – eine internationale Zu
satzqualifikation speziell für Justizfachangestellte. Neun Auszubildende des Amtsgerichts Ellwangen nehmen an diesem eigens konzipierten Programm teil.
Dabei bleibt es nicht beim Englischunterricht. Die angehenden Justizfachangestellten besuchen irische Gerichte, beschäftigen sich mit den Unterschieden zwischen dem deutschen und irischen Rechtssystem
und erhalten Einblicke in die tägliche Arbeit der irischen Justiz. Eine Erfahrung, die in dieser Form deutschlandweit Seltenheitswert besitzt und ihre Ausbildung um eine internationale Perspektive erweitert.
Für Anton Traub, Initiator des Programms und Abteilungsleiter Wirtschaft und Verwaltung an der techma, liegt der eigentliche Mehrwert jedoch noch an anderer Stelle: „Natürlich verbessern unsere Schülerinnen
und Schüler ihr Englisch. Noch wichtiger ist aber, dass sie erleben, wie Menschen in einem anderen Land miteinander umgehen. Die Iren beeindrucken durch ihre außergewöhnliche Herzlichkeit, ihre Gelassenheit
und ihre Fähigkeit, stets nach Lösungen zu suchen, statt sich auf Probleme zu konzentrieren. Diese posi tive Lebenseinstellung erleben unsere Auszubildenden jeden Tag – und genau das verändert ihren Blick
auf die Welt.“
Dass sich die Jugendlichen in Galway so schnell zuhause fühlen, ist auch dem engagierten Team des Galway Language Centre zu verdanken. Schulleiter Patrick sowie Gloria, Gareth und das gesamte Kollegium
genießen bei den Ellwanger Schülerinnen und Schülern einen hervorragenden Ruf. Mit großem Engagement, persönlicher Betreuung und viel Begeisterung schaffen sie eine Lernatmosphäre, die von den Teil
nehmenden jedes Jahr aufs Neue gelobt wird. Die enge Partnerschaft zwischen der techma und der Sprachschule wächst seit vier Jahren kontinuierlich. Jahr für Jahr reisen mehr Auszubildende nach Gal
way, gleichzeitig steigt das Interesse der Ausbildungsbetriebe aus dem Ostalbkreis und weit darüber hin aus. Immer mehr Unternehmen erkennen, welchen Wert internationale Erfahrungen, Sprachkompetenz
und interkulturelle Fähigkeiten für ihre Fachkräfte von morgen besitzen.
Mit ihrem Konzept „Ausbildung+“ hat die techma früh auf diese Entwicklung reagiert. Zusätzliche Qualifikationen, internationale Erfahrungen und die enge Zusammenarbeit mit starken Partnern im europäischen
Ausland ergänzen die klassische Berufsausbildung sinnvoll und eröffnen den Absolventinnen und Absolventen neue berufliche Perspektiven. Die Erfolgsgeschichte der Partnerschaft zwischen Ellwangen und
Galway zeigt eindrucksvoll, dass berufliche Bildung heute weit über den Klassenraum hinausgeht. Sie schafft Begegnungen, erweitert Horizonte und vermittelt Kompetenzen, die in einer internationalen Arbeits
welt immer wichtiger werden – fachlich, sprachlich und menschlich.